Н. Н. ШЕРЕМЕТЕВА — О. С. АКСАКОВОЙ
Покровское ноября 8. <1842>
Опять к вам пишу да еще и с гневом — можно ли так поступать как почтеннейшая Ольга Семеновна — сказать и не исполнить посылаю вам копию с письма Николая Ва: где ж она. Заслушались комедию — неужели из таково большово семейства как ваше, не нашлось ни одной доброй души которая бы решилась пожертвовать 10 минут чтобы ближнему доставить удовольствие я уверена что бы возлюбленная Вера Сергеевна, охотно бы это сделала оторвалась от слушания приятного чтения дабы другому сделать приятное а меня очень бы сим порадовали чтобы я что нибудь узнала о достойнейшем Николае Васильевиче с коим смею сказать в беспрерывных сношениях воспоминая часто о нем с любовию пред тем который один всё видит и один всё может да он его не покинит и наставит на путь ему угодной крепко о сем молю отца небесного да благословение его сопутствуит с ним по всюду — Христос с ним — Я вас просила и еще повторяю мою прозбу когда будите к нему писать скажите что я к нему в Венецию и в Рим писала а помнится о нем бесконечно. Спаси его господи — Грусно вспомнить что он на чужбине без писем без денег и согласна с вами что очень его жаль но со всем тем как подумаишь что всё не без промыслу устрояется и что самое лишение это не без пользы для его чистой души — а заключаю тем что вы получите это в середу и тотчас за перо списать письмо Николая Ва: и в четверг ко мне отправить чем одолжите человека вас любящего. — В последней раз как была в Москве помните говорили запретить Мертвые души — думаю что вздор. В октябре из лицеи внук ко мне писал что у них будут праздновать день открытия лицеи будет театр и две сцены будит из Мертвых душ если бы запрещено было то в казенном заведении не позволили бы представлять. Тот раз вы сказали хотели много писать но Щепкин помешал не угодно ли теперь попомнить скажите о себе и о своих по подробнее — лучше ли кашель. Дай бог вам всем всё доброе прощайте почтеннейшая Ольга Семеновна обнимаю вас с любовию с нею и остаюсь вам и вашим душею предана.
Н.
Почтеннейшему Сергею Тимофеевичу прошу сказать мое почтение всем вашим кланяюсь.
Христос с вами
Печатается по подлиннику из архива С. Т. и И. С. Аксаковых (ИРЛИ). Особенности правописания и пунктуация, в виду исключительного своеобразия их, сохранены.
Автор письма — Н. Н. Шереметева, урожденная Тютчева (1775—1850) тетка поэта Федора Ивановича. Знакомство ее с Гоголем началось в 1840 г. и продолжалось до смерти Шереметевой. С 1842 г. Шереметева переписывалась и с матерью Гоголя. Дружба Гоголя с шестидесятилетней женщиной, казалось бы, вполне далекой от него по своему культурному типу, знаменательна для его тяготения — уже в эти годы — к примитивному дворянскому патриархализму и исконно-русскому православию (Письма к ней Гоголя, см. тт. II—IV, о ней см. „Историю моего знакомства“, с. 63 и 64, и статью Шенрока — Русская Старина, 1892, № 10).
„Мертвых душах“, их цензурной судьбе и лицейской инсценировке „Мертвых душ“ (см. в настоящем сборнике статью С. С. Данилова). Именно в эту зиму 1842/43 г. Шереметева жила в своем „Покровском“, а не в Москве, как обыкновенно. В Венецию и Рим Гоголь поехал из Гастейна в сентябре 1842 г.
„достойнейшего Николая Васильевича“, копию с которого она так напряженно ждала, было, очевидно, письмо от 6/18 августа 1842 г. из Гастейна к С. Т. Аксакову. Гоголь просил не оглашать его даже в пределах семьи Аксаковых, однако оно не только читалось и комментировалось в семейном кругу, но и „под большим секретом было прочтено некоторым друзьям“ (История моего знакомства, с. 85).