80. Н. М. ЯЗЫКОВ — А. М. ЯЗЫКОВУ
<9> / 21 Июля 1842. Гаштейн
Июля 14 дня прибыл в Гаштейн Гоголь1; он поместился в одном доме со мною, и мы живем, как братья. Он, слава богу, здоров, не лечится и явился в здешнюю трущобу единственно ради меня. Этот подвиг его есть истинное для меня благодеяние и эпоха в моем заграничном странствовании и в жизни моей вообще. Он подзывает меня ехать с ним вместе зимовать в Рим; в противном же случае Гоголь проводит меня в Россию. Вероятно, что я решусь на первое. Кроме того, что врачи не советуют мне после гаштейнского лечения осенью пускаться на север, ведь было бы неблагородно, неблагодарно тащить Гоголя назад в Москву — и еще во время слякоти и проч. «Почему же и не съездить в Рим?» говорит Сильвестр2<...> Во время пребывания Елизаветы Петровны3 в Гаштейне мне скучно не было: время проходило незаметно, как бы дома, я был между русскими, между своими, а теперь Гоголь утешает, освежает и бодрит меня своим примером и словом. Он привез мне «Мертвые души», которыми я наслаждаюсь, тем более, что почитаю это сочинение чрезвычайно полезным нашему любезному отечеству. Не забудь написать мне, какое впечатление сделало оно на губернских и уездных дворян у нас в Симбирске? Как смотрят они на это живое зеркало — столь верно и нелестно показывающее им самим образы их, или образины?4 <...> Гоголь привез мне добрые вести о Хомяковых и о Москве вообще — слава богу.
Примечания
— Яз. I. 23).
1 Этим письмом устанавливается ранее не известная точная дата прибытия Гоголя в Гаштейн.
2 Сильвестр — крепостной слуга Языкова, ухаживавший за ним во время болезни.
3 Елизавета Петровна — сестра декабриста В. П. Ивашева, жена Петра Михайловича Языкова. В письме к С. Т. Аксакову от 4 июля 1845 г. Н. М. Языков отмечал, что Гоголь с Е. П. Языковой «давно знаком и не чини́тся» («Гоголь. Материалы и исследования», I, 159—160). Существенной подробностью для характеристики Е. П. Языковой является ее нелегальная поездка в Сибирь к сосланному брату и свидание за границей с Герценом (см. А. Герцен
4 См. письма №№ 77 и 88.