205. С. И. ПОНОМАРЕВ — М. П. ПОГОДИНУ
1852 года, 18 марта. Киев
...Еще ни над чем я так не трудился, как над посылаемой статьею о Гоголе1. Сердечные чувства многих, в первые минуты получения роковой вести о смерти его, подмечены и переданы мною здесь с любовию. Представляя ее теперь Вашему милостивому воззрению, смею обратить внимание Ваше на необходимую приписку в конце статьи и убедительнейше прошу дать место ей в «Смеси» Вашего журнала или в другом месте2 <...>
<...> Сердечное, великое спасибо Вам от многих за статью о Гоголе. Чудо!..3
Примечания
Автограф. ЛБ. Фонд Погодина (Пог. II/26/37).
Степан Иванович (1828—1913) — студент Киевского университета, впоследствии известный библиограф, автор библиографического указателя «Памяти Гоголя» (см. о нем в «Лит. наследстве», т. 53—54, 1949, стр. 163—191).
1 7 марта 1852 г. Пономарев писал Погодину: «Смерть Н. В. Гоголя нежданно и глубоко поразила и в Киеве всех чувствующих и понимающих людей. Я постараюсь передать Вам в журнал собранные мною отголоски о покойном, общем любимце» (неизд. — ЛБ, Пог. II/26/37).
2 «Москвитянине» помещена не была — вероятно, из цензурных соображений. Судя по тому, что Пономарев не упомянул о ней в составленном им самим впоследствии библиографическом указателе литературы о Гоголе, она так и осталась ненапечатанной.
3 «Москвитянина» были доставлены еще и другие статьи о Гоголе, также оставшиеся ненапечатанными. Кроме того, среди бумаг Аксаковых сохранился черновой автограф неизданного некролога К. С. Аксакова под названием «Гоголя нет» (ЦГЛА, ф. 10, оп. 1, ед. хр. 43, лл. 13—14). 12 марта 1852 г. С. П. Шевырев писал Погодину: «Студент Крылов написал комические сцены: „Друзья Гоголя“, в которых много хорошего. Он желал бы поместить их в „Москвитянине“ и за этим будет у тебя. Прими его. Мне кажется, можно бы было напечатать. Впрочем, ты лучше разумеешь современные отношения <...>
Я не знаю, когда день рождения Гоголя. Аксаковы говорят: 19-го марта, в день взятия Парижа. Мне помнится другой день. У меня взял студент 1-й № „Москвитянина“ 1840 г. Там, кажется, напечатаны стихи мои, написанные ему в день его рождения. Это было в Риме. Он угощал тогда Жуковского, Вьельгорского и меня в своей любимой гостинице, что̀ близ Пантеона: Al Falcone. На этих стихах обозначен день его рождения верно: мне помнится, января 15». (неизд. — ЛБ, Пог. II/36/5). О дне рождения Гоголя см. примеч. к письмам №№ 176 и 208.