77. А. П. ЕЛАГИНОЙ <?>
<Около 18 августа н. ст. 1842. Гастейн.>
Благодарю вас за то, что вы вспомнили обо мне. Я <о> вас1 думаю часто,2 и это доставляет мне приятные минуты. Скажите также и Катерине <Александровне>, если ее <увидите>3 или будете писать к ней, что4 я о ней думаю и что люблю очень5 ее прекрасную6 душу.
1 Далее было: часто вспоминаю
2 часто думаю Далее начато: а. будто б. уверенно
3 Скажите Катерине Александровне, если увидитесь с нею
4 а если не увидите, напишите, что
5 что очень полюбил
6 прекрасную и нежную
Примечания
Печатается впервые, по черновику (ПБЛ).
в это письмо к Аксакову.
Записка не имеет обращения. Единственное лицо, которое в ней упоминается — Екатерина Александровна Свербеева, с которой Гоголь сблизился во время своего пребывания в Москве в 1841—1842 гг. (см. «Историю моего знакомства», стр. 61—62). Как видно из содержания записки, последняя адресована одной из близких знакомых Свербеевой, в то же время близкой и с Аксаковыми, через которых Гоголь отправил записку. Такими общими знакомыми Гоголя, Аксаковых и Свербеевой могли быть, скорее всего, Н. Н. Шереметева или А. П. Елагина. Из писем Н. Н. Шереметевой к Гоголю, хранящихся в ЛБ, видно, что в указанном письме к Аксакову записки, адресованной Шереметевой, вложено не было. Поэтому наиболее вероятным является, что записка Гоголя обращена к А. П. Елагиной, с которой Гоголь переписывался и ранее, в 1840—1841 гг. (см. Гоголь. АН СССР, XI).