4.
В. А. и М. И. ГОГОЛЯМ.
<10 июня 1821 г., Нежин>
Дражайшие Родители,
Папинька и Маминька
С величайшим удовольствием принимаюсь за перо чтоб писать к вам уже несколько времени собира<лся> искал удобной минуты, чтоб изъявить вам благодарность за ваше родительское о мне попечение.
Благодаря бога я здоров. И вам также желаю здоровья и благополучия. Платие1 нам будут шить после каникул но как во мне недостаток в платье то Егор Иванович заказал мне сделать летнее платие. За мною присылаите на каникулы 20-го июня.
С сыновним почтением и преданостью остаюсь навсегда вашим покорным слугою2 и послушным сыном
Н. Г. Яновский
1821-го года
10 июня.
Нежин.
Федор Иванович Чекиев свидетельствует вам свое почтение.
1 В подлиннике: Платее
2 сыном
Примечания
Впервые напечатано в „Русской Мысли“ 1911, № 2, стр. 176.
во 2-е отделение (Лавровский, стр. 52).
— Егор Иванович — Зельднер, надзиратель и преподаватель немецкого языка в Гимназии высших наук, с осени 1820 года. Зельднер брал к себе на житье вольноприходящих учеников Гимназии.
В Гимназии Зельднер не пользовался уважением учащихся и служил мишенью для их насмешек и шутливых песенок, в которых принимали участие Гоголь, Данилевский и др. („Гоголевский сборник“, Киев, 1902, стр. 353).
— — с 1820 г. преподаватель русского языка в Гимназии высших наук. В момент поступления Гоголя в нежинскую Гимназию, Чекиев исполнял должность инспектора; после смерти директора Кукольника (6 февраля 1821 г.) и до вступления в должность нового директора И. С. Орлая (1 ноября 1821) он являлся первым лицом в управлении Гимназией (Гербель, стр. 35, 71).